Madonna della Neve, Domegge di Cadore, Traversata del Cadore